- Implement new POST /microphone/stop endpoint
- Refactor mute handling to properly start/stop audio processes
- Add callback mechanism for audio relay to reconnect to current session
- Simplify UI microphone controls by combining mute/start-stop functionality