Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
2026-10-10 15:03:03 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 0d034a0902
commit f7fa8cfbc1
3234 changed files with 84960 additions and 137393 deletions
+51 -110
View File
@@ -1,158 +1,99 @@
--- data-transition="none"
## Von der Diode zum Transistor
## Från dioden till transistorn
<left>
Die Funktion kann man sich so vorstellen:
* Mittels eines Steuerkanals wird der Durchfluss eines Wehrs geregelt
* Fließt kein Wasser im Steuerkanal ist das Wehr geschlossen
Funktionen kan tänkas så här:
* Med en styrkanal regleras genomflödet i en damm
* Flyter inget vatten i styrkanalen är dammen stängd
</left>
<right>
[picture:835:e_transistor_wehr_geschlossen:Steuerkanal schließt Wehr komplett]
[picture:835:e_transistor_wehr_geschlossen:Styrkanalen stänger dammen helt]
</right>
--- data-transition="none"
## Von der Diode zum Transistor
## Från dioden till transistorn
<left>
Die Funktion kann man sich so vorstellen:
* Fließt etwas Wasser im Steuerkanal, öffnet das Wehr zur Hälfte
Funktionen kan tänkas så här:
* Flyter lite vatten i styrkanalen öppnas dammen till hälften
</left>
<right>
[picture:837:e_transistor_wehr_halb_offen:Steuerkanal öffnet Wehr halb]
[picture:837:e_transistor_wehr_halb_offen:Styrkanalen öppnar dammen till hälften]
</right>
--- data-transition="none"
## Von der Diode zum Transistor
## Från dioden till transistorn
<left>
Die Funktion kann man sich so vorstellen:
* Fließt mehr Wasser im Steuerkanal, ist das Wehr ganz geöffnet
Funktionen kan tänkas så här:
* Flyter mer vatten i styrkanalen är dammen helt öppen
</left>
<right>
[picture:836:e_transistor_wehr_geoeffnet:Steuerkanal öffnet Wehr komplett]
[picture:836:e_transistor_wehr_geoeffnet:Styrkanalen öppnar dammen helt]
</right>
---
[question:EC602]
---
[question:EC608]
---
### Bipolarer Transistor und Schaltbild
### Bipolär transistor och kretssymbol
<left>
Merksatz für PNP $\rightarrow$ Pfeil Nach Platte
Minnesregel för PNP $\rightarrow$ pilen pekar mot basen (”Pil Närmare Plattan”)
</left>
<right>
[picture:374:e_schaltbild_npn_transistor:Schaltbild NPN-Transistor]
[picture:375:e_schaltbild_pnp_transistor:Schaltbild PNP-Transistor]
[picture:374:e_schaltbild_npn_transistor:Kretssymbol NPN-transistor]
[picture:375:e_schaltbild_pnp_transistor:Kretssymbol PNP-transistor]
</right>
---
[question:EC607]
### Brytare eller förstärkare?
* Styrningen kan ställas in så att transistorn spärrar eller leder helt, då talar man om en switchtransistor.
* Styrningen kan ställas in så att transistorn styrs steglöst, då talar man om en förstärkare.
---
[question:EC606]
## Styrspänning och dess polaritet
Olika typer av bipolära transistorer har olika polaritet.
* En NPN-transistor behöver en positiv styrspänning för att leda.
* En PNP-transistor behöver en negativ styrspänning för att leda.
Styrspänningen ligger, liksom för en kiseldiod, vid cirka $\qty{0,6}{\volt}$.
---
[question:EC605]
---
[question:EC609]
---
### Schalter oder Verstärker?
* Die Ansteuerung kann so eingestellt werden, dass der Transistor sperrt oder voll durchsteuert, dann spricht man von einem Schalttransistor.
* Die Ansteuerung kann so eingestellt werden, dass der Transistor stufenlos gesteuert wird, dann spricht man von einem Verstärker.
---
[question:EC601]
---
[question:EC603]
---
## Ansteuerspannung und deren Polarität
Je Art des bipolaren Transistor hat man verschiedene Polaritäten.
* Bei einem NPN-Transistor benötigt man zum Durchschalten eine positive Steuerspannung.
* Bei einem PNP-Transistor benötigt man zum Durchschalten eine negative Steuerspannung.
Die Steuerspannung liegt wie bei einer Siliziumdiode bei etwa $\qty{0,6}{\volt}$.
---
[question:EC610]
---
Da neben dem Kollektorstrom auch der Basisstrom durch den Transistor fließt, fließt durch den Emitteranschluss der größte Strom.
---
[question:EC611]
Eftersom inte bara kollektorströmmen utan också basströmmen flyter genom transistorn, flyter den största strömmen genom emitteranslutningen.
--- style="font-size: smaller;"
### Wann schaltet der NPN Transistor durch?
Ist die Basis-Emitter-Spannung ausreichend und liegt sie im positiven Potential vor?
Hier muss man auf die Vorzeichen achten und bei negativen Vorzeichen umdenken, Beispiele:
### När leder NPN-transistorn?
Är bas-emitter-spänningen tillräcklig och positiv?
Här måste man se upp med tecknen och tänka om vid negativa tecken, exempel:
* Basis $\qty{+2}{\volt}$ und Emitter $\qty{+1,4}{\volt} \rightarrow$ Die Basis-Emitter-Spannung ist positiv und beträgt $\qty{+0,6}{\volt}$
* Basis $\qty{-5,6}{\volt}$ und Emitter $\qty{-6,2}{\volt} \rightarrow$ Die Basis-Emitter-Spannung ist positiv und beträgt $\qty{+0,6}{\volt}$
* Bas $\qty{+2}{\volt}$ och emitter $\qty{+1,4}{\volt} \rightarrow$ bas-emitter-spänningen är positiv och uppgår till $\qty{+0,6}{\volt}$
* Bas $\qty{-5,6}{\volt}$ och emitter $\qty{-6,2}{\volt} \rightarrow$ bas-emitter-spänningen är positiv och uppgår till $\qty{+0,6}{\volt}$
---
Entweder erkennt man das intuitiv oder man rechnet es (unter Beachtung der Vorzeichen) aus.
Antingen ser man det intuitivt eller räknar ut det (med hänsyn till tecknen).
$U_{ BE } = U_{ B } - U_{ E }$
--- style="font-size: smaller;"
### När leder PNP-transistorn?
Är bas-emitter-spänningen tillräcklig och negativ?
Här måste man se upp med tecknen och tänka om vid negativa tecken, exempel:
* Bas $\qty{+5,6}{\volt}$ och emitter $\qty{+6,2}{\volt} \rightarrow$ bas-emitter-spänningen är negativ och uppgår till $\qty{-0,6}{\volt}$
* Bas $\qty{-2}{\volt}$ och emitter $\qty{-1,4}{\volt} \rightarrow$ bas-emitter-spänningen är negativ och uppgår till $\qty{-0,6}{\volt}$
---
Antingen ser man det intuitivt eller räknar ut det (med hänsyn till tecknen).
$U_{ BE } = U_{ B } - U_{ E }$
---
[question:EC612]
---
[question:EC613]
--- style="font-size: smaller;"
### Wann schaltet der PNP Transistor durch?
Ist die Basis-Emitter-Spannung ausreichend und liegt sie im negativen Potential vor?
Hier muss man auf die Vorzeichen achten und bei negativen Vorzeichen umdenken, Beispiele:
* Basis $\qty{+5,6}{\volt}$ und Emitter $\qty{+6,2}{\volt} \rightarrow$ Die Basis-Emitter-Spannung ist negativ und beträgt $\qty{-0,6}{\volt}$
* Basis $\qty{-2}{\volt}$ und Emitter $\qty{-1,4}{\volt} \rightarrow$ Die Basis-Emitter-Spannung ist negativ und beträgt $\qty{-0,6}{\volt}$
---
Entweder erkennt man das intuitiv oder man rechnet es (unter Beachtung der Vorzeichen) aus.
$U_{ BE } = U_{ B } - U_{ E }$
---
[question:EC614]
---
[question:EC615]
---
## Typen von Transistoren
Die bisher behandelten Transistoren nennt man *Bipolare Transistoren*. Sie sind die Art der Transistoren, die in den 50er Jahren eine technische Revolution einläuteten und die Elektronenröhre ablösten. Im Gegensatz zu den stromgesteuerten Bipolartransistoren sind *Feldeffekttransistoren (FET)* spannungsgesteuert, es fließt also kein Steuerstrom in ihn hinein. Mit diesen werden wir uns im Klasse A Kurs intensiver auseinandersetzen.
---
[question:EC604]
## Typer av transistorer
De hittills behandlade transistorerna kallas *bipolära transistorer*. De är den typ av transistorer som på 50-talet inledde en teknisk revolution och ersatte elektronröret. Till skillnad från de strömstyrda bipolärtransistorerna är *fälteffekttransistorer (FET)* spänningsstyrda, det flyter alltså ingen styrström in i dem. Dem tar vi upp mer ingående längre fram.