Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
2026-10-10 15:03:03 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 0d034a0902
commit f7fa8cfbc1
3234 changed files with 84960 additions and 137393 deletions
+13 -18
View File
@@ -1,22 +1,17 @@
## NVIS – Raumwellenreflexion
* Liegt die Sendefrequenz unter der kritischen Frequenz, wird selbst eine senkrecht nach oben gestrahlte Raumwelle von der Ionosphäre reflektiert.
* Dadurch verschwindet die Tote Zone – ein Effekt, der für Nahverbindungen genutzt werden kann.
* Voraussetzung: Eine Kurzwellenantenne, die in einem möglichst steilen Winkel nach oben strahlt.
* Dieser Effekt wird als *Near Vertical Incidence Skywave (NVIS)* bezeichnet.
## NVIS – rymdvågsreflektion
* Ligger sändningsfrekvensen under den kritiska frekvensen reflekteras till och med en rakt uppåt strålad rymdvåg av jonosfären.
* Därmed försvinner den döda zonen – en effekt som kan utnyttjas för närförbindelser.
* Förutsättning: en kortvågsantenn som strålar i så brant vinkel uppåt som möjligt.
* Effekten kallas *Near Vertical Incidence Skywave (NVIS)*.
---
## NVIS – Vorteile im Notfunk
* NVIS-Verbindungen ermöglichen die Überwindung von Hindernissen (z. B. bergiges Gelände), die ansonsten die Bodenwelle blockieren würden.
* Geeignet sind horizontale Dipole, die in einer Aufbauhöhe von maximal einem Viertel der Wellenlänge aufgehängt werden – so wirkt die Erdoberfläche als Reflektor und sorgt für einen Gewinn in Richtung Zenit.
## NVIS – fördelar vid nödkommunikation
* NVIS-förbindelser gör det möjligt att övervinna hinder (t.ex. bergig terräng) som annars skulle blockera markvågen.
* Lämpliga är horisontella dipoler som hängs upp på en höjd av högst en fjärdedels våglängd – då fungerar jordytan som reflektor och ger vinst mot zenit.
---
## NVIS – Antennenaufbau und Optimierung
* Wird ein Horizontal-Dipol zu hoch aufgehängt, führt die Verzögerung bei der Reflektion zu einer Phasenverschiebung.
* $\rightarrow$ Dadurch kommt es in Richtung Zenit zu teilweiser Auslöschung der reflektierten Welle.
* $\rightarrow$ Das Ergebnis ist ein Gewinn in flacherer Abstrahlrichtung, was bei NVIS-Kommunikation unerwünscht ist.
* Vertikalantennen sind ungeeignet, da sie ohnehin einen flachen Abstrahlwinkel aufweisen.
---
[question:AG125]
---
[question:AG224]
## NVIS – antennuppsättning och optimering
* Hängs en horisontell dipol för högt upp ger fördröjningen vid reflektionen en fasförskjutning.
* $\rightarrow$ Därmed uppstår i riktning mot zenit delvis utsläckning av den reflekterade vågen.
* $\rightarrow$ Resultatet är en vinst i flackare strålningsriktning, vilket är oönskat vid NVIS-kommunikation.
* Vertikalantenner är olämpliga, eftersom de redan har en låg strålningsvinkel.