Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
2026-10-10 15:03:03 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 0d034a0902
commit f7fa8cfbc1
3234 changed files with 84960 additions and 137393 deletions
+40 -74
View File
@@ -1,49 +1,42 @@
<left>
[photo:268:a_I eilt vor:Phasenverschiebung am Kondensator zwischen Spannung und Strom]
[photo:268:a_I eilt vor:Fasförskjutning mellan spänning och ström hos en kondensator]
</left>
<right>
* Phasenverschiebung von $\qty{90}{\degree}$
* Strom eilt der Spannung voraus
* Fasförskjutning på $\qty{90}{\degree}$
* Strömmen ligger före spänningen
</right>
<note>
Merke: Kondensatoooor, Strom eilt vooor!
Minnesregel: ICE – I före E i C
</note>
---
[question:AC101]
---
### Wirkleistung
### Verkeffekt
<left>
[picture:943:a_Blindleistung Kondensator:Das Produkt von $U \cdot I$ ergibt die grüne Leistungskurve]
[picture:943:a_Blindleistung Kondensator:Produkten $U \cdot I$ ger den gröna effektkurvan]
</left>
<right>
* Die grüne Leistungskurve ist das Produkt von Strom und Spannung
* Die Leistung schwankt symmetrisch um die Nulllinie und gleicht sich aus
* *Blindleistung* an einem *Blindwiderstand*
* Den gröna effektkurvan är produkten av ström och spänning
* Effekten pendlar symmetriskt kring nollinjen och jämnar ut sig
* *Reaktiv effekt* i en *reaktans*
</right>
---
[question:AC111]
<note>
Im eingeschwungenen Zustand fließt nahezu kein Strom mehr, weshalb die Leistung ebenso nahezu 0W ist.
I stationärt tillstånd flyter nästan ingen ström längre, varför effekten också är nästan 0 W.
</note>
---
* Wirkleistung wird nur in einem ohmschen Widerstand umgesetzt (Strom und Spannung in Phase)
* Blindwiderstand nimmt keine Wirkenergie auf
* Wird deshalb nicht warm
* Ein warmer Kondensator bei Hochfrequenz hat einen ohmschen Anteil und sollte ersetzt werden
---
[question:AC103]
* Verkeffekt omsätts bara i ett ohmskt motstånd (ström och spänning i fas)
* En reaktans tar inte upp verkenergi
* Blir därför inte varm
* En varm kondensator vid högfrekvens har en ohmsk del och bör bytas
--- style="font-size: smaller;"
### Kapazitiver Blindwiderstand $X_{\textrm{C}}$
### Kapacitiv reaktans $X_{\textrm{C}}$
Kondensator wird an Wechselspannung angeschlossen ständig geladen und entladen $\rightarrow$ Wechselstromwiderstand / kapazitiver Blindwiderstand
En kondensator ansluten till växelspänning laddas och urladdas hela tiden $\rightarrow$ växelströmsmotstånd / kapacitiv reaktans
<fragment>
1. Wenn die Frequenz der Wechselspannung an einem Kondensator erhöht wird, dann fließt mehr Strom; dies bedeutet, der kapazitive Blindwiderstand ist kleiner geworden.
1. Om frekvensen på växelspänningen över en kondensator ökas flyter mer ström; det betyder att den kapacitiva reaktansen har blivit mindre.
</fragment>
<fragment>
2. Wenn die Kapazität des Kondensators erhöht wird, dann steigt auch der Strom, d.h. der Blindwiderstand wird auch kleiner.
2. Om kondensatorns kapacitans ökas stiger också strömmen, dvs. reaktansen blir också mindre.
</fragment>
<fragment>
@@ -51,68 +44,46 @@ $X_{\textrm{C}} = \frac{1}{\omega \cdot C} = \frac{1}{2\pi \cdot f \cdot C}$
</fragment>
<note>
Ein VNA misst die Veränderung des Blindwiderstandes $X_C$ in Abhängigkeit der Frequenz
En VNA mäter hur reaktansen $X_C$ förändras med frekvensen
</note>
---
[question:AC102]
---
[question:AC104]
---
#### Lösungsweg
* gegeben: $C = \qty{10}{\pico\farad}$
* gegeben: $f = \qty{100}{\mega\hertz}$
* gesucht: $X_{\textrm{C}}$
#### Räkneexempel
* givet: $C = \qty{10}{\pico\farad}$
* givet: $f = \qty{100}{\mega\hertz}$
* sökt: $X_{\textrm{C}}$
<fragment>
$\begin{split} X_{\textrm{C}} &= \frac{1}{\omega \cdot C} = \frac{1}{2\pi \cdot f \cdot C}\\ &= \frac{1}{2\pi \cdot \qty{100}{\mega\hertz} \cdot \qty{10}{\pico\farad}}\\ &\approx \qty{159}{\ohm} \end{split}$
</fragment>
---
[question:AC105]
---
#### Lösungsweg
* gegeben: $C = \qty{50}{\pico\farad}$
* gegeben: $f = \qty{145}{\mega\hertz}$
* gesucht: $X_{\textrm{C}}$
#### Räkneexempel
* givet: $C = \qty{50}{\pico\farad}$
* givet: $f = \qty{145}{\mega\hertz}$
* sökt: $X_{\textrm{C}}$
<fragment>
$\begin{split} X_{\textrm{C}} &= \frac{1}{\omega \cdot C} = \frac{1}{2\pi \cdot f \cdot C}\\ &= \frac{1}{2\pi \cdot \qty{145}{\mega\hertz} \cdot \qty{50}{\pico\farad}}\\ &\approx \qty{22}{\ohm} \end{split}$
</fragment>
---
[question:AC106]
---
#### Lösungsweg
* gegeben: $C = \qty{100}{\pico\farad}$
* gegeben: $f = \qty{100}{\mega\hertz}$
* gesucht: $X_{\textrm{C}}$
<fragment>
$\begin{split} X_{\textrm{C}} &= \frac{1}{\omega \cdot C} = \frac{1}{2\pi \cdot f \cdot C}\\ &= \frac{1}{2\pi \cdot \qty{100}{\mega\hertz} \cdot \qty{100}{\pico\farad}}\\ &\approx \qty{15,9}{\ohm} \end{split}$
</fragment>
---
[question:AC107]
---
#### Lösungsweg
* gegeben: $C = \qty{100}{\pico\farad}$
* gegeben: $f = \qty{435}{\mega\hertz}$
* gesucht: $X_{\textrm{C}}$
#### Räkneexempel
* givet: $C = \qty{100}{\pico\farad}$
* givet: $f = \qty{435}{\mega\hertz}$
* sökt: $X_{\textrm{C}}$
<fragment>
$\begin{split} X_{\textrm{C}} &= \frac{1}{\omega \cdot C} = \frac{1}{2\pi \cdot f \cdot C}\\ &= \frac{1}{2\pi \cdot \qty{435}{\mega\hertz} \cdot \qty{100}{\pico\farad}}\\ &\approx \qty{3,7}{\ohm} \end{split}$
</fragment>
---
[question:AC108]
---
#### Lösungsweg
#### Räkneexempel
<left>
* gegeben: $U = \qty{16}{\volt}$
* gegeben: $I = \qty{32}{\milli\ampere}$
* givet: $U = \qty{16}{\volt}$
* givet: $I = \qty{32}{\milli\ampere}$
</left>
<right>
* gegeben: $f = \qty{50}{\hertz}$
* gesucht: $C$
* givet: $f = \qty{50}{\hertz}$
* sökt: $C$
</right>
<fragment>
@@ -124,17 +95,12 @@ $\begin{split} X_{\textrm{C}} &= \frac{1}{\omega \cdot C} \\ \Rightarrow C &= \f
</fragment>
---
### Kondensatorverluste
### Kondensatorförluster
<left>
[photo:260:a_Kondensator Ersatzschaltbild:Ersatzschaltbild eines realen Kondensators mit einem seriellen Verlustwiderstand (ESR).]
[photo:260:a_Kondensator Ersatzschaltbild:Ersättningsschema för en verklig kondensator med en seriell förlustresistans (ESR).]
</left>
<right>
* Verlustfaktor<br/>$\tan(\delta) = \frac{R}{X_C}$
* Verluste in Dielektrikum und Zuleitung
* Förlustfaktor<br/>$\tan(\delta) = \frac{R}{X_C}$
* Förluster i dielektrikum och tillledningar
</right>
---
[question:AC109]
---
[question:AC110]