Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>

contents/slides/am_2.md

@@ -1,56 +1,47 @@
 <left>
-[picture:905:a_amplitudenmodulation:Amplitudenmoduliertes Signal mit zwei Tönen]
+[picture:905:a_amplitudenmodulation:Amplitudmodulerad signal med två toner]
 </left>
 <right>
-* Ohne Modulation wird bei AM nur das Trägersignal mit konstanter Amplitude übertragen
-* Durch Modulation wird das Signal beeinflusst
-* Es entstehen stärkere Ausschläge in den positiven und negativen Bereich
+* Utan modulation överförs vid AM bara bärvågen med konstant amplitud
+* Modulationen påverkar signalen
+* Det uppstår kraftigare utslag åt positivt och negativt håll
 </right>
 
 ---
 ### Modulationsgrad
 
 <left>
-[picture:24:a_amplitudenmodulation_modulationsgrad1:Amplitudensignal bei einem Modulationsgrad von $\qty{100}{\percent}$]
+[picture:24:a_amplitudenmodulation_modulationsgrad1:Amplitudsignal vid modulationsgrad $\qty{100}{\percent}$]
 <fragment>
 $m = \frac{\hat{U}_{mod}}{\hat{U}_{T}}$
 </fragment>
 </left>
 <right>
-* Verhältnis zwischen aufmodulierter NF-Hüllkurve und dem HF-Träger
-* Maximal möglich ist $m=1$ oder $\qty{100}{\percent}$
-* Signal steuert zwischen Träger und maximal möglichem Wert aus
+* Förhållandet mellan den pålagda LF-envelopen och HF-bärvågen
+* Högst möjligt är $m=1$ eller $\qty{100}{\percent}$
+* Signalen styr ut mellan bärvågen och högsta möjliga värde
 </right>
 
 ---
-[question:AE201]
----
-[question:AE202]
----
-#### Lösungsweg
+#### Lösningsväg
 
-Abzulesen aus der Grafik:
-* gegeben: $\hat{U}_{mod} = \qty{1}{\oszidiv} = \qty{3}{\volt}$
-* gegeben: ${\hat{U}_{T}} = \qty{2}{\oszidiv} = \qty{6}{\volt}$
-* gesucht: $m$
+Avläst ur diagrammet:
+* givet: $\hat{U}_{mod} = \qty{1}{\oszidiv} = \qty{3}{\volt}$
+* givet: ${\hat{U}_{T}} = \qty{2}{\oszidiv} = \qty{6}{\volt}$
+* sökt: $m$
 
 <fragment>
 $m = \frac{\hat{U}_{mod}}{\hat{U}_{T}} = \frac{\qty{3}{\volt}}{\qty{6}{\volt}} = 0,5 = \qty{50}{\percent}$
 </fragment>
 
 ---
-### Übermodulation
+### Överstyrning
 
 <left>
-[picture:28:a_amplitudenmodulation_modulationsgrad2:Amplitudensignal bei einem Modulationsgrad von mehr als $\qty{100}{\percent}$]
+[picture:28:a_amplitudenmodulation_modulationsgrad2:Amplitudsignal vid modulationsgrad över $\qty{100}{\percent}$]
 </left>
 <right>
-* Bei $m > 1$
-* Bewirkt zeitweise oder vollständige Unterdrückung des Trägersignals
-* Führt zu Verzerrungen und Seitenband-Splatter
+* Vid $m > 1$
+* Ger tidvis eller fullständig undertryckning av bärvågen
+* Leder till distorsion och sidbandsstänk
 </right>
-
----
-[question:AE203]
----
-[question:AE204]