Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
2026-10-10 15:03:03 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 0d034a0902
commit f7fa8cfbc1
3234 changed files with 84960 additions and 137393 deletions
+14 -19
View File
@@ -1,20 +1,20 @@
* Automatische Verstärkungsregelung (Automatic-Gain-Control, *AGC*) regelt NF-Ausgangssignal bei schwankendem HF-Eingangssignal nach
* Einsatz z.B. bei Fading
* Lautstärkeschwankungen werden verringert
* Automatisk förstärkningsreglering (Automatic Gain Control, *AGC*) reglerar LF-utsignalen när HF-ingångssignalen varierar
* Används t.ex. vid fädning
* Volymvariationerna minskar
---
## Funktionsweise
## Funktionssätt
* Erfassung des Empfangspegels am Ausgang des Empfängerzweigs
* Damit wird die HF-Verstärkung geregelt
* Beeinflussung der Empfangslautstärke nach der Demodulation
* Anpassung des Ansprechsverhaltens (Ansprechzeit, Abfallzeit) möglich
* Mottagningsnivån registreras i slutet av mottagargrenen
* Därmed regleras HF-förstärkningen
* Lyssnarvolymen efter demodulationen påverkas
* Reaktionsbeteendet (attack- och återgångstid) kan anpassas
<note>
* Nicht verwechseln mit der Automatic-Level-Control (ALC) im Sender
* Förväxla inte med Automatic Level Control (ALC) i sändaren
</note>
---
## AGC-Modi
## AGC-lägen
<left>
* AGC Slow
@@ -23,15 +23,10 @@
* AGC Off
</left>
<right>
* SSB: AGC Slow oder Normal
* Morsen: AGC Normal oder Fast
* Digimodes: AGC Fast oder Off
* SSB: AGC Slow eller Normal
* CW: AGC Normal eller Fast
* Digitala moder: AGC Fast eller Off
</right>
<note>
* Schnelleres Ansprechverhalten deshalb, damit starke Signale nicht schwache Signale überdecken können und die Regelung schnell nachführt
* Snabbare reaktion så att starka signaler inte överröstar svaga och regleringen följer snabbt
</note>
---
[question:EF211]
---
[question:EF212]