Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
2026-10-10 15:03:03 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 0d034a0902
commit f7fa8cfbc1
3234 changed files with 84960 additions and 137393 deletions
+1 -5
View File
@@ -1,5 +1 @@
Normalerweise verwendet man die PTT-Taste, um einen Transceiver auf Sendung zu schalten. Es gibt bei vielen Transceivern aber auch die Möglichkeit, den Sendebetrieb automatisch dadurch auszulösen, dass man spricht. Dies nennt sich *voice-operated exchange*, kurz *VOX*. Sobald man spricht, schaltet der Transceiver auf Sendung. Hört man auf zu sprechen, endet der Sendebetrieb nach einer kurzen Verzögerung.
[question:NF109]
[question:NF110]
Normalt använder man PTT-knappen för att koppla en transceiver till sändning. Många transceivrar kan dock också starta sändningen automatiskt när man talar. Det kallas *voice-operated exchange*, förkortat *VOX*. Så fort du talar kopplar transceivern till sändning. Slutar du tala avslutas sändningen efter en kort fördröjning.