Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
2026-10-10 15:03:03 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 0d034a0902
commit f7fa8cfbc1
3234 changed files with 84960 additions and 137393 deletions
+20
View File
@@ -0,0 +1,20 @@
Du har redan stött på *fädning* (*QSB*) [index:Fädning]. Här går vi lite djupare. När en radiosignal tar mer än en väg från sändare till mottagare talar man om *flervägsutbredning* [index:Flervägsutbredning]. En viktig orsak är att signalen reflekteras mot ytor (t.ex. byggnader, flygplan, terräng) [ref:a_mehrwegeausbreitung_reflexion]. På kortvåg tillkommer att signalen ofta bryts på flera ställen i jonosfären. Nästan varje radioförbindelse påverkas därför av flervägsutbredning.
% TODO: Originalet hade en död referens på "a_mehrwegeausbreitung_ionosphäre". Utred var den kom ifrån och sätt eventuellt tillbaka med bild.
<margin>
[picture:1064:a_mehrwegeausbreitung_reflexion:Flervägsutbredning genom reflexion. På grund av fasförskjutningen vid reflexionen, i kombination med olika väglängder, kan signalen vid mottagaren förstärkas eller försvagas när signalerna överlagras.]
</margin>
---
Mottagaren får alltså *flera* signaler samtidigt, som på grund av olika väglängder kommer fram med olika fördröjning och därmed olika fas. Signalerna adderas i mottagaren. Det kallas *interferens* [index:Interferens]. Beroende på fasskillnaden kan den resulterande summasignalen antingen förstärkas eller försvagas – i extremfallet till och med släckas ut helt.
<indepth>
Ordet interferens (av latinets inter = ”mellan” och ferire = ”slå”) betecknar i allmänhet den förändring av amplituden som uppstår när två eller flera vågor överlagras, d.v.s. adderas.
</indepth>
<webmargin>
[include:applet_interferenz]
</webmargin>
Om något av de inblandade medierna rör sig (t.ex. vid radiotrafik från en bil i rörelse, ett flygplan som reflekterar radiosignaler eller, generellt, de brytande områdena i jonosfären, framför allt under skymningen) förändras summasignalen i mottagaren fortlöpande. Det leder till ständig QSB och, beroende på modulationsslag, mer eller mindre kraftig distorsion och därmed sämre förståelighet.