Superminaren/50ohm-contents-dl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

Browse Source 
- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Superminaren
2026-10-10 15:03:03 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 0d034a0902
commit f7fa8cfbc1
3234 changed files with 84960 additions and 137393 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
contents/sections/dx.md
+8 -22
View File
@@ -1,29 +1,15 @@
Mit der Abkürzung DX verstehen Funkamateure eine Funkverbindung über eine große Entfernung. DX steht für "long distance" und stammt ursprünglich aus der Morsetelegrafie. Bei DX muss man zwischen Kurzwelle und UKW unterscheiden.
Med förkortningen DX avser radioamatörer en radioförbindelse över stort avstånd. DX står för "long distance" och kommer ursprungligen från morsetelegrafin. Vid DX måste man skilja mellan kortvåg och VHF/UHF.
Ruft eine Station auf den Bändern der Kurzwelle "CQ DX", dann möchte sie Kontakt mit Funkamateuren von einem anderen Kontinent aufnehmen. Funkamateure vom selben Kontinent sollten diesen allgemeinen Anruf nicht beantworten oder darauf reagieren.
Ropar en station "CQ DX" på kortvågsbanden vill den få kontakt med radioamatörer på en annan kontinent. Radioamatörer på samma kontinent bör inte svara på eller reagera på det allmänna anropet.
[question:BB103]
[question:BE114]
[question:BB105]
På högre frekvenser når man från Sverige andra kontinenter mycket sällan. Därför definieras DX-förbindelser annorlunda där än på kortvåg. På VHF och UHF vill man med ett DX-anrop nå andra stationer som uppenbart ligger några hundra kilometer bort.
Auf höheren Frequenzen erreicht man von Deutschland aus andere Kontinente äußerst selten. Deswegen werden hier DX-Verbindungen anders definiert als auf der Kurzwelle. Auf VHF und UHF möchte man mit einem DX-Anruf andere Stationen kontaktieren, die erkennbar einige hundert Kilometer entfernt sind.
Vill man nå ett särskilt land kan man i stället för "CQ DX" ropa riktat med det eftersökta landsprefixet. Ett CQ-anrop kan då låta "CQ VK/ZL" för att ropa på stationer i Australien eller Nya Zeeland.
[question:BB104]
[question:BE109]
Den som söker internationella förbindelser ropar som regel på engelska. Svaret bör då också ges på engelska. SM5XYZ kan till exempel besvara ett engelskt CQ-anrop från EA6ABC med "EA6ABC, this is SM5XYZ calling you".
Möchte man ein spezielles Land erreichen, kann anstelle von "CQ DX" auch gezielt nach dem gesuchten Landeskenner gerufen werden. So kann ein CQ-Ruf "CQ VK/ZL" lauten, um Stationen aus Australien oder Neuseeland zu rufen.
Märker man att det egna "CQ DX"-anropet förblir obesvarat under lång tid är det ett bra alternativ att helt enkelt byta till ett vanligt CQ-anrop och ta kontakt med stationer i närheten.
[question:BE110]
[question:BE113]
Det finns också ambitiösa radioamatörer som vill aktivera speciella platser på jorden med DX-aktiviteter. En grupp radioamatörer sätter som mål att aktivera sällsynta öar, avlägsna regioner eller länder med låg radioaktivitet. Det äventyret eller den expeditionen kallas bland radioamatörer *DX-peditionen*. Dessa sällsynta stationer finns oftast på de mest avlägsna platserna i världen.
Wer internationale Verbindungen sucht, ruft in aller Regel in englischer Sprache. Entsprechend sollte auch eine Antwort in Englisch erfolgen. DF1KW könnte beispielsweise einen englischsprachigen CQ-Ruf von EA6VQ mit "EA6VQ, this is DF1KW calling you" beantworten.
[question:BE104]
Wenn man feststellt, dass der eigene "CQ DX"-Ruf lange Zeit unbeantwortet bleibt, wäre es eine gute Möglichkeit, einfach auf einen normalen CQ-Ruf zu wechseln und Kontakt zu Stationen aus der Umgebung aufzunehmen.
Es gibt auch ambitionierte Funkamateure, die mit DX-Aktivitäten besondere Flecken der Erde aktivieren möchten. Eine Gruppe von Funkamateuren setzt sich als Ziel, seltene Inseln, unerschlossene Regionen oder Länder mit einer geringen Funkaktivität zu aktivieren. Dieses Abenteuer oder diese Expedition wird unter Funkamateuren als *DX-Pedition* bezeichnet. Diese seltenen Stationen sind meistens an den entlegensten Orten der Welt zu finden.
[question:BE312]
Wieso aktiviert man solche besondere Orte? Es gibt Diplomprogramme, bei denen die unterschiedlichen Länder gearbeitet werden müssen, und es gibt den sogenannten *DX Century Club* (DXCC). Um in diesem Club aufgenommen zu werden, benötigt man nachweislich bestätigte Funkverbindungen mit mindestens 100 unterschiedlichen Ländern. Mit den Aktivierungen können Funkamateure ihre noch fehlenden Länder in ihrer Liste ergänzen.
Varför aktiverar man sådana speciella platser? Det finns diplomprogram där man måste arbeta olika länder, och det finns den så kallade *DX Century Club* (DXCC). För att tas in i den klubben behöver man bekräftade radioförbindelser med minst 100 olika länder. Genom aktiveringarna kan radioamatörer fylla på sina saknade länder i listan.