Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
2026-10-10 15:03:03 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 0d034a0902
commit f7fa8cfbc1
3234 changed files with 84960 additions and 137393 deletions
+4 -6
View File
@@ -1,13 +1,11 @@
Die Antenne bewirkt die eigentliche "Magie" des Funkens: Beim Senden gibt sie elektrische Schwingungen als Funkwellen ab, die sich in die Ferne ausbreiten. Umgekehrt erreichen die Funkwellen aus der Ferne die Antenne beim Empfang. Die Antenne nimmt die Funkwellen auf und leitet sie als elektrische Schwingungen über Antennenkabel zum Funkgerät weiter.
Antennen står för själva ”magin” i radio: Vid sändning avger den elektriska svängningar som radiovågor, som breder ut sig över långa avstånd. Omvänt når radiovågor från långt håll antennen vid mottagning. Antennen tar upp radiovågorna och leder dem som elektriska svängningar via antennkabeln vidare till radion.
<margin>
[photo:63:n_handfunk_antenne:So kann es in der Praxis aussehen - VHF/UHF-Handfunkgerät mit externer Antenne]
[photo:63:n_handfunk_antenne:Så kan det se ut i praktiken – VHF/UHF-handapparat med extern antenn]
</margin>
<margin>
[picture:657:n_trx_kabel_und_antenne:Schematische Darstellung einer Amateurfunkstation mit Funkgerät, Speiseleitung und Antenne]
[picture:657:n_trx_kabel_und_antenne:Schematisk bild av en amatörradiostation med radio, matarledning och antenn]
</margin>
% [picture:543:n_schaltzeichen_antenne:Schaltzeichen für die Antenne]
[question:NG101]
% [picture:543:n_schaltzeichen_antenne:Symbol för antenn]