Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
2026-10-10 15:03:03 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 0d034a0902
commit f7fa8cfbc1
3234 changed files with 84960 additions and 137393 deletions
+9 -9
View File
@@ -115,37 +115,37 @@
}
</style>
<div class="iq169-applet" aria-label="I/Q-Modulation im Format 16 zu 9">
<div class="iq169-applet" aria-label="I/Q-modulation i formatet 16:9">
<div class="iq169-controls">
<label style="color:var(--iq169-i)"><var>I</var></label>
<input data-iq169-i type="range" min="-100" max="100" step="1" value="50" aria-label="I-Anteil">
<input data-iq169-i type="range" min="-100" max="100" step="1" value="50" aria-label="I-komponent">
<output data-iq169-i-output>50 %</output>
<label style="color:var(--iq169-q)"><var>Q</var></label>
<input data-iq169-q type="range" min="-100" max="100" step="1" value="50" aria-label="Q-Anteil">
<input data-iq169-q type="range" min="-100" max="100" step="1" value="50" aria-label="Q-komponent">
<output data-iq169-q-output>50 %</output>
</div>
<div class="iq169-content">
<div class="iq169-waves">
<figure>
<figcaption>I- und Q-Anteil</figcaption>
<figcaption>I- och Q-komponent</figcaption>
<div class="iq169-canvas-wrap">
<canvas data-iq169-parts aria-label="I- und Q-Anteil"></canvas>
<canvas data-iq169-parts aria-label="I- och Q-komponent"></canvas>
</div>
</figure>
<figure>
<figcaption>Summiertes I/Q-Signal</figcaption>
<figcaption>Summerad I/Q-signal</figcaption>
<div class="iq169-canvas-wrap">
<canvas data-iq169-sum aria-label="Summiertes I/Q-Signal"></canvas>
<canvas data-iq169-sum aria-label="Summerad I/Q-signal"></canvas>
</div>
</figure>
</div>
<figure class="iq169-constellation-panel">
<figcaption>Konstellationsdiagramm</figcaption>
<figcaption>Konstellationsdiagram</figcaption>
<div class="iq169-canvas-wrap">
<canvas data-iq169-constellation aria-label="Konstellationsdiagramm"></canvas>
<canvas data-iq169-constellation aria-label="Konstellationsdiagram"></canvas>
</div>
<div class="iq169-result">
<span><var>A</var> = <strong data-iq169-a>71 %</strong></span>