Swedish adaptation: Instegscertifikat and HAREC content

- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
  Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
  statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
  upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>

CONTRIBUTING.md

@@ -1,37 +1,37 @@
-# Mitmachen bei 50ohm.de
+# Bidra till 50ohm
 
-## Lizenzierung deiner Arbeit an uns
+## Licens för ditt bidrag
 
-Alle Beiträge in diesem Repository stehen unter der [Projektlizenz](LICENSE) und sind von uns und allen anderen unter dieser Lizenz nutzbar. Wenn du hier einen Pull Request eröffnest, versicherst du uns, dass das so bleibt, wenn wir den Pull Request in dieses Repository übernehmen. Der Regelfall, von dem wir ausgehen können, wenn du nichts anderes erwähnst, ist, dass das Material, das durch deinen Pull Request hinzukommt, von dir persönlich stammt, du das Recht hast, es unter die Projektlizenz zu stellen und du das auch tust. Falls Du noch nicht in der Autorenliste in der [README](README.md) stehst, trag dich bitte selbst dort ein (im selben Pull Request). Handelt es sich dagegen um Material von Dritten, das unter der Projektlizenz benutzt werden kann, wirst du uns entsprechende Details im Rahmen des Pull Requests proaktiv mitteilen.
+Alla bidrag i det här repositoriet står under [projektlicensen](LICENSE) och får användas av oss och alla andra under den licensen. När du öppnar en pull request försäkrar du att det förblir så om vi tar in din pull request i repositoriet. Normalfallet, som vi utgår från om du inte nämner något annat, är att materialet som din pull request tillför kommer från dig personligen, att du har rätt att placera det under projektlicensen och att du gör det. Om du ännu inte står i författarlistan i [README](README.md), lägg gärna till dig själv där (i samma pull request). Om det i stället gäller material från tredje part som får användas under projektlicensen, ska du självmant meddela oss detaljerna i pull requesten.
 
-Wir nutzen die Projektlizenz zum Beispiel, um das Material dieses Repositorys in Druckausgaben zu verwenden, die über den DARC-Verlag veröffentlicht und vertrieben werden.  Die [Autorenliste](README.md) aus der README wird dann mit abgedruckt.
+Vi använder projektlicensen till exempel för att kunna använda materialet i tryckta utgåvor. [Författarlistan](README.md) i README trycks då med.
 
-## Ein Problem melden
+## Rapportera ett problem
 
-Suche zunächst nach ähnlichen Issues, bevor du ein neues erstellst. Vergewissere dich, dass das von dir gefundene Problem wirklich ein Fehler ist.
+Sök först efter liknande ärenden (issues) innan du skapar ett nytt. Kontrollera att det du hittat verkligen är ett fel.
 
-## Kleine Korrekturen
+## Små rättelser
 
-Errata und grundlegende Klarstellungen werden akzeptiert, sofern wir der Meinung sind, dass sie den Inhalt verbessern.
+Rättelser och grundläggande förtydliganden accepteras om vi anser att de förbättrar innehållet.
 
-Du kannst auch ein Issue eröffnen, damit wir besprechen können, wie oder ob das Problem behoben werden sollte.
+Du kan också öppna ett ärende så att vi kan diskutera hur eller om problemet ska åtgärdas.
 
-## Größere Überarbeitungen
+## Större omarbetningar
 
-Bitte eröffne vor umfangreicheren Änderungen zunächst ein Issue zur Diskussion.
+Öppna först ett ärende för diskussion innan du gör mer omfattande ändringar.
 
-Größere Überarbeitungen sind häufig mit subjektiven Einschätzungen verbunden. Um zu vermeiden, dass Zeit in Beiträge investiert wird, die später nicht übernommen werden können, stimmen wir solche Änderungen gern vorab gemeinsam ab.
+Större omarbetningar innehåller ofta subjektiva bedömningar. För att undvika att tid läggs på bidrag som sedan inte kan tas in avstämmer vi gärna sådana ändringar i förväg.
 
-Im Sinne der Qualitätssicherung sowie zur Einhaltung der Vorgaben des vom DARC e. V. entwickelten Lehrplans und der Philosophie von 50ohm.de behalten wir uns vor, eingereichte Pull Requests zu überprüfen, anzupassen oder ggf. abzulehnen.
+För kvalitetssäkring och för att följa kursplanen och filosofin bakom plattformen förbehåller vi oss rätten att granska, anpassa eller i förekommande fall avslå inskickade pull requests.
 
-## DARCDown und Syntax
+## DARCdown och syntax
 
-Für die Inhalte nutzen wir einen Markdown-Dialekt namens DARCdown, dessen Syntax in diesem [Dokument](README-FORMAT.md) beschrieben wird.
+För innehållet använder vi en Markdown-dialekt som heter DARCdown. Syntaxen beskrivs i det här [dokumentet](README-FORMAT.md).
 
-## VS-Code Plugin
+## VS Code-tillägg
 
-Für das einfachere Bearbeiten der Inhalte stellen wir ein [VSCode-Plugin](https://github.com/DARC-e-V/50ohm-vscode) zur Verfügung.
+För att göra det enklare att redigera innehållet finns ett [VS Code-tillägg](https://github.com/DARC-e-V/50ohm-vscode).
 
-## Zeichnungen
+## Ritningar
 
-Die Zeichnungen werden durch LaTeX und TikZ umgesetzt. Alle Informationen findet man dieser [README](src/README.md).
+Ritningarna görs med LaTeX och TikZ. All information finns i den här [README-filen](src/README.md).