Merge pull request #152 from DC6GF/fixHTML5

Remove HTML characters in Chapters 14, 16, 17, 18
This commit is contained in:
Matthias Jung
2026-03-26 23:07:17 +01:00
committed by GitHub
15 changed files with 26 additions and 25 deletions
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
--- ---
## Datenanschluss ## Datenanschluss
* Hinter dem Mikrofonanschluss im Funkgerät können Verstärker- und Filterstufen für Sprachübertragung liegen → ungeeignet für Datenübertragung * Hinter dem Mikrofonanschluss im Funkgerät können Verstärker- und Filterstufen für Sprachübertragung liegen $\rightarrow$ ungeeignet für Datenübertragung
* Eigener Datenanschluss am Transceiver * Eigener Datenanschluss am Transceiver
* Lässt Signale vom Computer unverfälscht passieren * Lässt Signale vom Computer unverfälscht passieren
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<left> <left>
* Zu starkes Audiosignal am Eingang eines Senders &rarr; Oberschwingungen * Zu starkes Audiosignal am Eingang eines Senders $\rightarrow$ Oberschwingungen
* Links ist in Gelb das erwünschte Signal * Links ist in Gelb das erwünschte Signal
* Rechts davon die unerwünschten Oberschwingungen * Rechts davon die unerwünschten Oberschwingungen
</left> </left>
@@ -10,9 +10,9 @@
--- ---
* Zu Verzerrungen durch Übersteuerung kann es auch im Sendeverstärker kommen * Zu Verzerrungen durch Übersteuerung kann es auch im Sendeverstärker kommen
* Um das zu verhindern, verfügen viele Funkgeräte über eine automatische Pegelregelung (englisch: Automatic Level Control, ALC) &rarr; regelt Verstärkung automatisch runter * Um das zu verhindern, verfügen viele Funkgeräte über eine automatische Pegelregelung (englisch: Automatic Level Control, ALC) $\rightarrow$ regelt Verstärkung automatisch runter
* Bei digitalen Übertragungsverfahren kann die ALC jedoch Problemen führen * Bei digitalen Übertragungsverfahren kann die ALC jedoch Problemen führen
* Das Signal könnte je nach Lautstärke oder Frequenz die ALC zu verschiedenen Zeitpunkten unterschiedlich stark auslösen &rarr; Amplitude wird unerwünscht verändert * Das Signal könnte je nach Lautstärke oder Frequenz die ALC zu verschiedenen Zeitpunkten unterschiedlich stark auslösen $\rightarrow$ Amplitude wird unerwünscht verändert
<note> <note>
Das heißt, unser eigentliches Nutzsignal wird zusätzlich amplitudenmoduliert. Dadurch entstehen weitere Frequenzanteile, die als Nebenaussendungen ausgestrahlt werden. Das heißt, unser eigentliches Nutzsignal wird zusätzlich amplitudenmoduliert. Dadurch entstehen weitere Frequenzanteile, die als Nebenaussendungen ausgestrahlt werden.
@@ -24,7 +24,7 @@ Das heißt, unser eigentliches Nutzsignal wird zusätzlich amplitudenmoduliert.
* Übertragungsverfahren * Übertragungsverfahren
* Umsetzung der ALC im Transceiver (Reaktions- und Haltezeit) * Umsetzung der ALC im Transceiver (Reaktions- und Haltezeit)
* Anzeige der ALC im Transceiver * Anzeige der ALC im Transceiver
* &rarr; greift die ALC nicht ein, erzeugt sie keine Probleme * $\rightarrow$ greift die ALC nicht ein, erzeugt sie keine Probleme
--- ---
[question:EJ218] [question:EJ218]
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
### Auflösung und Spannungsbereich ### Auflösung und Spannungsbereich
* Die Anzahl der möglichen Stufen wird durch die Bit-Auflösung bestimmt * Die Anzahl der möglichen Stufen wird durch die Bit-Auflösung bestimmt
* Beispiel: $\qty{4}{\bit}$ &rarr; $\num{16}$ mögliche Stufen * Beispiel: $\qty{4}{\bit}\rightarrow\num{16}$ mögliche Stufen
* Ein D/A-Umsetzer arbeitet in einem festen Spannungsbereich (z. B. $\qty{0}{\volt}$ bis $\qty{1}{\volt}$) * Ein D/A-Umsetzer arbeitet in einem festen Spannungsbereich (z. B. $\qty{0}{\volt}$ bis $\qty{1}{\volt}$)
* Bei einem linear arbeitenden D/A-Umsetzer verteilt sich der Spannungsbereich gleichmäßig auf die Stufen * Bei einem linear arbeitenden D/A-Umsetzer verteilt sich der Spannungsbereich gleichmäßig auf die Stufen
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
* Erkennt der Empfänger einen Fehler (z. B. mittels Prüfbits), kann er um eine erneute Übertragung bitten * Erkennt der Empfänger einen Fehler (z. B. mittels Prüfbits), kann er um eine erneute Übertragung bitten
* Bei der Vorwärtsfehlerkorrektur wird zusätzliche Redundanz (z. B. weitere Prüfbits) hinzugefügt * Bei der Vorwärtsfehlerkorrektur wird zusätzliche Redundanz (z. B. weitere Prüfbits) hinzugefügt
* So wird nicht nur erkannt, dass ein Fehler vorliegt, sondern auch an welcher Stelle &rarr; das fehlerhafte Bit kann berichtigt werden * So wird nicht nur erkannt, dass ein Fehler vorliegt, sondern auch an welcher Stelle $\rightarrow$ das fehlerhafte Bit kann berichtigt werden
* Im Englischen spricht man von Forward Error Correction (FEC) * Im Englischen spricht man von Forward Error Correction (FEC)
--- ---
+2 -2
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
## Fourier-Transformation und Signalzerlegung ## Fourier-Transformation und Signalzerlegung
* Signale können sowohl im Zeit- als auch im Frequenzbereich dargestellt werden * Signale können sowohl im Zeit- als auch im Frequenzbereich dargestellt werden
* Im Zeitbereich: X-Achse &rarr; Zeit, Y-Achse &rarr; Spannung oder Leistung * Im Zeitbereich: X-Achse $\rightarrow$ Zeit, Y-Achse $\rightarrow$ Spannung oder Leistung
* Im Frequenzbereich: X-Achse &rarr; Frequenz, Y-Achse &rarr; Amplitude oder Leistung * Im Frequenzbereich: X-Achse $\rightarrow$ Frequenz, Y-Achse $\rightarrow$ Amplitude oder Leistung
--- ---
+1 -1
View File
@@ -57,7 +57,7 @@
* Der I/Q-Datenstrom bildet den Frequenzbereich um eine Mittenfrequenz ab * Der I/Q-Datenstrom bildet den Frequenzbereich um eine Mittenfrequenz ab
* Beispiel: * Beispiel:
* $\qty{435}{\mega\hertz}$-Träger * $\qty{435}{\mega\hertz}$-Träger
* Abtastrate von $\num{10}$ Mio. Samples/s &rarr; Bandbreite = $\qty{10}{\mega\hertz}$ ($\pm\qty{5}{\mega\hertz}$ um die Mittenfrequenz) * Abtastrate von $\num{10}$ Mio. Samples/s $\rightarrow$ Bandbreite = $\qty{10}{\mega\hertz}$ ($\pm\qty{5}{\mega\hertz}$ um die Mittenfrequenz)
* Abgedeckter Bereich: ca. $\qty{430}{\mega\hertz}$ bis $\qty{440}{\mega\hertz}$ * Abgedeckter Bereich: ca. $\qty{430}{\mega\hertz}$ bis $\qty{440}{\mega\hertz}$
--- ---
+1 -1
View File
@@ -31,7 +31,7 @@
Die Darstellung ist für ein 8QAM-Mapping. QPSK im Beispiel entspricht dem äußeren Kreis. Die Darstellung ist für ein 8QAM-Mapping. QPSK im Beispiel entspricht dem äußeren Kreis.
</left> </left>
<right> <right>
* Das Konstellations&shy;dia&shy;gramm stellt die Signalpunkte in einem quadratischen Diagramm dar * Das Konstellationsdiagramm stellt die Signalpunkte in einem quadratischen Diagramm dar
* Die X-Achse (*I*n-Phase) und die Y-Achse (*Q*uadratur) zeigen die Amplituden der Signalbestandteile * Die X-Achse (*I*n-Phase) und die Y-Achse (*Q*uadratur) zeigen die Amplituden der Signalbestandteile
* Für QPSK liegen die vier Signalpunkte an den Enden eines Quadrats * Für QPSK liegen die vier Signalpunkte an den Enden eines Quadrats
</right> </right>
+1 -1
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
* Vier Dioden in Ring-Anordnung unterdrücken den Träger * Vier Dioden in Ring-Anordnung unterdrücken den Träger
* Eine Gegentakt-Schaltung hebt Trägersignale auf * Eine Gegentakt-Schaltung hebt Trägersignale auf
* Es bleiben nur die Seitenbänder übrig * Es bleiben nur die Seitenbänder übrig
* Bereits als Balancemischer im Kapitel "Mischer&nbsp;II" gezeigt * Bereits im Kapitel "Mischer II" als Balancemischer gezeigt
--- ---
### Balancemodulator im SSB-Modulator ### Balancemodulator im SSB-Modulator
+8 -7
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ Es gibt Länder in denen weiterhin eine Morseprüfung notwendig ist, wenn diese
</note> </note>
--- style="font-size: 0.7em;" --- style="font-size: 0.7em;"
| c:&nbsp; | l:&nbsp; | c:&nbsp; | l:&nbsp; | c:&nbsp; | l:&nbsp; | | c: | l: | c: | l: | c: | l: |
| A | [morse:a] | K | [morse:k] | U | [morse:u] | | A | [morse:a] | K | [morse:k] | U | [morse:u] |
| B | [morse:b] | L | [morse:l] | V | [morse:v] | | B | [morse:b] | L | [morse:l] | V | [morse:v] |
| C | [morse:c] | M | [morse:m] | W | [morse:w] | | C | [morse:c] | M | [morse:m] | W | [morse:w] |
@@ -23,7 +23,7 @@ Es gibt Länder in denen weiterhin eine Morseprüfung notwendig ist, wenn diese
[table:n_morsetelegrafie_morsecode_buchstaben:Morsecode (Buchstaben)] [table:n_morsetelegrafie_morsecode_buchstaben:Morsecode (Buchstaben)]
--- style="font-size: 0.7em;" --- style="font-size: 0.7em;"
| c:&nbsp; | l:&nbsp; | c:&nbsp; | l:&nbsp; | c:&nbsp; | l:&nbsp; | | c: | l: | c: | l: | c: | l: |
| 0 | [morse:0] | 5 | [morse:5] | / | [morse:/] | | 0 | [morse:0] | 5 | [morse:5] | / | [morse:/] |
| 1 | [morse:1] | 6 | [morse:6] | . | [morse:.] | | 1 | [morse:1] | 6 | [morse:6] | . | [morse:.] |
| 2 | [morse:2] | 7 | [morse:7] | , | [morse:,] | | 2 | [morse:2] | 7 | [morse:7] | , | [morse:,] |
@@ -31,11 +31,12 @@ Es gibt Länder in denen weiterhin eine Morseprüfung notwendig ist, wenn diese
| 4 | [morse:4] | 9 | [morse:9] | = | [morse:=] | | 4 | [morse:4] | 9 | [morse:9] | = | [morse:=] |
[table:n_morsetelegrafie_morsecode_ziffern_satzzeichen:Morsecode (Ziffern und Satzzeichen)] [table:n_morsetelegrafie_morsecode_ziffern_satzzeichen:Morsecode (Ziffern und Satzzeichen)]
| l:&nbsp; | l:&nbsp; | %TODO: Update to correct notation when morse generator can handle "double-characters"
| Unterbrechung (BK) | [morse:(BK)] | | l: | l: |
| Ende des Durchgangs (AR) | [morse:(AR)] | | Unterbrechung (BK) | [morse:BK] |
| Ende der Sendung (SK) | [morse:(SK)] | | Ende des Durchgangs (AR) | [morse:AR] |
| Korrektur | [morse:(CORRECTION)] | | Ende der Sendung (SK) | [morse:SK] |
| Korrektur | [morse:HH] |
[table:n_morsetelegrafie_morsecode_spezial:Morsecode (besondere Zeichen, Auswahl)] [table:n_morsetelegrafie_morsecode_spezial:Morsecode (besondere Zeichen, Auswahl)]
--- ---
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ Hinweise über seltene Station werden im Internet über sogenannte *DX-Cluster*
### Umgang mit dem Pile-Up 1 ### Umgang mit dem Pile-Up 1
* Manchmal wird der CQ-Ruf auf bestimmte Ziffern im Rufzeichen beschränkt, zum Beispiel "*only number*&nbsp;5". * Manchmal wird der CQ-Ruf auf bestimmte Ziffern im Rufzeichen beschränkt, zum Beispiel "*only number* 5".
* Oder der Aufruf wird nach Ländern oder Kontinenten vorgenommen, zum Beispiel "Asia only" * Oder der Aufruf wird nach Ländern oder Kontinenten vorgenommen, zum Beispiel "Asia only"
* Selten wird *Listenbetrieb* gemacht: Eine andere Station nimmt die Kontaktwünsche auf und erstellt eine Liste, die von der begehrten Station abgearbeitet wird. * Selten wird *Listenbetrieb* gemacht: Eine andere Station nimmt die Kontaktwünsche auf und erstellt eine Liste, die von der begehrten Station abgearbeitet wird.
+1 -1
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
* Digitales Modulationsverfahren zur Datenübertragung * Digitales Modulationsverfahren zur Datenübertragung
* Veränderung der Phase eines Trägersignals zur Repräsentation von Bitwerten * Veränderung der Phase eines Trägersignals zur Repräsentation von Bitwerten
* Weniger anfällig für Amplitudenrauschen &rarr; ermöglicht höhere Datenraten * Weniger anfällig für Amplitudenrauschen $\rightarrow$ ermöglicht höhere Datenraten
--- ---
## Prinzip der Phasenumtastung ## Prinzip der Phasenumtastung
+1 -1
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
</left> </left>
<right> <right>
* Möglichst effiziente Nutzung des Frequenzspektrums. * Möglichst effiziente Nutzung des Frequenzspektrums.
* &rarr; Kompression der Nutzdaten, die sogenannte Quellencodierung. * $\rightarrow$ Kompression der Nutzdaten, die sogenannte Quellencodierung.
* Entfernung von Redundanzen (z. B. Wiederholungen) oder Irrelevanzen (weniger wichtige Informationsteile) aus dem Datenstrom. * Entfernung von Redundanzen (z. B. Wiederholungen) oder Irrelevanzen (weniger wichtige Informationsteile) aus dem Datenstrom.
</right> </right>
<note> <note>
+1 -1
View File
@@ -16,7 +16,7 @@
* Direkt am Senderausgang * Direkt am Senderausgang
* Ohne Zusatzgeräte, Filter oder Kabel * Ohne Zusatzgeräte, Filter oder Kabel
* Bei SSB &rarr; mit Modulation * Bei SSB $\rightarrow$ mit Modulation
* Ein- oder Zweitonaussteuerung, aber keine Sprache * Ein- oder Zweitonaussteuerung, aber keine Sprache
* Messung der maximalen *Hüllkurvenleistung* (PEP) * Messung der maximalen *Hüllkurvenleistung* (PEP)
* Spitzenleistung des Senders bei maximaler Aussteuerung * Spitzenleistung des Senders bei maximaler Aussteuerung
+1 -1
View File
@@ -46,7 +46,7 @@
## Ursachenforschung ## Ursachenforschung
* Prüfen auf Behebung mit eigenen Mitteln * Prüfen auf Behebung mit eigenen Mitteln
* Falls Ursache nicht ermittelt oder Störung nicht beseitigt werden kann &rarr; Nachbarn auf *Funkstörungsannahme der BNetzA* (24/7&nbsp;&phone;&nbsp;0228&nbsp;14&nbsp;15&nbsp;16) hinweisen * Falls Ursache nicht ermittelt oder Störung nicht beseitigt werden kann $\rightarrow$ Nachbarn auf *Funkstörungsannahme der BNetzA* (24/7 Tel. 0228 14 15 16) hinweisen
<note> <note>
* Bei eigener Suche als DARC-Mitglied Hilfe beim Referat für elektromagnetische Verträglichkeit anfragen * Bei eigener Suche als DARC-Mitglied Hilfe beim Referat für elektromagnetische Verträglichkeit anfragen
@@ -1,5 +1,5 @@
* Amateurfunkverordnung (AFuV): *Unerwünschte Aussendungen* auf das geringstmögliche Maß beschränken * Amateurfunkverordnung (AFuV): *Unerwünschte Aussendungen* auf das geringstmögliche Maß beschränken
* Es gibt weitere gesetzliche Regelungen für konkrete Grenzwerte &rarr; Klasse A * Es gibt weitere gesetzliche Regelungen für konkrete Grenzwerte $\rightarrow$ Klasse A
<note> <note>
* Keine Störungen in anderen Funkbändern erzeugen * Keine Störungen in anderen Funkbändern erzeugen