addMember and updateMember (when email set/changed) now call linkSubmissionsByEmail so an admin-established member email retroactively picks up earlier unlinked submissions. Service client (form_submissions has no client write policy), space-scoped.