- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified statements marked "% TODO VERIFY" - New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv) - Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed - Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated - TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build upstream: it references a missing photo) - Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
2.8 KiB
Trafik
* Båda parter använder samma överföringsmetod (t.ex. JS8, PSK, RTTY) * Samma parametrar måste vara inställda * Användning av förkortningar och Q-koder * Mer information per tidsenhet * Förkortningarna kommer strax * Q-koder i nästa kapitelI ett samtal ser det ut så här:
CQ CQ CQ DE SM5ABC SM5ABC SM5ABC PSE K > SM5ABC DE SA7XYZ K SA7XYZ DE SM5ABC = UR RST 599 599 = SA7XYZ DE SM5ABC K > SM5ABC DE SA7XYZ = TNX RPRT, UR 479 479 BK BK QSL = VY 73 DE SM5ABC SK > R 73 DE SA7XYZ SK QSO:t förklaras steg för steg efter förkortningarna--- style="font-size: smaller;"
| l: Förk. | l: Betydelse | | BK | Avbrott i sändningen; fri överlämning | | CQ | Allmänt anrop (från engelskans "Seek You") | | DE | från | | K | Uppmaning att sända | | PSE | Var snäll (från engelskans "Please") | | QSL | Jag bekräftar mottagningen | | R | Received (mottagningsbekräftelse) | | RPRT | Rapport (från engelskans "Report") | [table:n_funkfernschreiben_abkuerzungen_1:Förkortningar i telegrafitrafik]
--- style="font-size: smaller;"
| l: Förk. | l: Betydelse | | RST | RST-rapport | | SK | Slut på förbindelsen (från engelskans "Silent Key") | | TNX | Tack (från engelskans "Thanks") | | UR | du är (i betydelsen "din signal är", från engelskans "you are") | | VY | mycket (från engelskans "very") | | 73 | vänliga hälsningar | | = | Avgränsare | [table:n_funkfernschreiben_abkuerzungen_2:Förkortningar i telegrafitrafik]
Del 1 av vårt exempelsamtal:
CQ CQ CQ DE SM5ABC SM5ABC SM5ABC PSE K > SM5ABC DE SA7XYZ K Allmänt anrop från SM5ABC – kom gärna! SM5ABC från SA7XYZ – kom!Del 2 av vårt exempelsamtal:
SA7XYZ DE SM5ABC = UR RST 599 599 = SA7XYZ DE SM5ABC K > SM5ABC DE SA7XYZ = TNX RPRT, UR 479 479 BK SA7XYZ från SM5ABC. Din signal har RST 599, jag upprepar, 599. SA7XYZ från SM5ABC – kom! SM5ABC från SA7XYZ. Tack för rapporten, din signal är 479, jag upprepar, 479. Tillbaka till dig!Del 3 av vårt exempelsamtal:
BK QSL = VY 73 DE SM5ABC SK > R 73 DE SA7XYZ SK Här är jag igen. Jag bekräftar mottagningen. Många vänliga hälsningar från SM5ABC. Slut på förbindelsen. Uppfattat. Vänliga hälsningar från SA7XYZ. Slut på förbindelsen.Digitala metoder som FT8 eller FT4
- Fungerar även under dåliga radioförhållanden (låg signalstyrka jämfört med bruset)
- Därför kan bara mycket få tecken överföras per sändning
- Förloppet är motsvarande mer komprimerat