- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
Weiterer Review-Durchgang: fehlende Erklärungen zu
SWR, Personenschutz und effektiver Strahlungsleistung ergänzt sowie
diverse weitere Korrekturen im Kapitel.
Schließt die Issues #134, #137 und #138.
Inhalte, Fragen und Formatierung der Folien mit contents/sections abgeglichen.
Größte Lücke: rundstrahler.md fehlte fast komplett die Up-and-Outer/
Strahler/Radial-Grundlage samt Sicherheitshinweis zum Nahfeld sowie jeglicher
Text zum Rundstrahler-Konzept, obwohl Frage NG110 genau danach fragt - dafür
weitgehend neu geschrieben. Weitere Ergänzungen: fehlende Bilder (antennen,
polarisation, dipol-Vertiefungen), fehlende Sicherheitshinweise (SWR-Meter
vs. S-Meter, Sender-Zerstörung bei Fehlanpassung, N/PL-Verwechslung,
Reflexionen bei Wellenwiderstand), fehlende Fakten zu N/SMA bei hohen
Frequenzen, fehlende Bilder und Prüfungstipps bei
anzeige_ortsfester_amateurfunkanlagen, sowie diverse Tippfehler.
SuperminarenandClaude Sonnet 5.5
Lars Weiler
DC6GF
Matthias Jung