- Sections and slides rewritten in Swedish; German law and institutions replaced by
Swedish/CEPT/ITU equivalents (PTS, SSA, PTSFS 2025:1, SSMFS 2008:18), unverified
statements marked "% TODO VERIFY"
- New toc: INSTEG, HAREC, UPPGRADERING; section idents are Swedish (see ident-map.tsv)
- Exam-question tags, BNetzA question pool, solutions and the German SWL course removed
- Static pages, snippets, applets, READMEs and image alt-texts translated
- TikZ labels translated; SVG drawings regenerated (drawing 689 still fails to build
upstream: it references a missing photo)
- Changed from the original: not endorsed by DARC e.V., SSA or PTS
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <[email protected]>
Notes zu sichtbaren Bullets befördert (Empfänger-/Senderaufbau, RIT,
Squelch), fehlende Stichworte zu Bandpassfiltern und Senderbetrieb bei
unerwünschten Aussendungen ergänzt sowie weitere Korrekturen an
Ausgangsleistung, EMV und Störungsvermeidung.
Inhalte, Fragen und Formatierung der Folien mit contents/sections abgeglichen:
fehlende Fachbegriffe (Geradeausempfänger, Diodensymbol) bei
aufbau_empfaenger, Clarifier-Bezeichnung und USB/LSB-Einstellrichtung bei
rit, Einstellhinweise bei squelch, PEP-Erklärung und Ablese-Regel bei
ausgangsleistung, fehlende Grundlagen-Erklärung bei
unerwuenschte_aussendungen_1, unbelegte "Zerstörungen"-Angabe bei
elektromagnetische_vertraeglichkeit korrigiert sowie irreführende
"Spracherkennung"-Formulierung bei vox behoben. Praxisrelevante Punkte
wurden dabei bevorzugt als sichtbare Bullet-Points statt in Notes platziert.
SuperminarenandClaude Sonnet 5.5
Lars Weiler
Matthias Jung