fix: add output directory to configuration and run uv pip sync every time

roles/build-50ohm/tasks/prepare.yml

@@ -5,9 +5,8 @@
     creates: "{{ destination_path }}/50ohm/.venv"
   become_user: "{{ fiftyohm_user }}"
 
-- name: Install dependencies with uv pip in {{ destination_path }}/50ohm
+- name: Install or update dependencies with uv pip in {{ destination_path }}/50ohm
   ansible.builtin.command: uv pip sync requirements.txt
   args:
     chdir: "{{ destination_path }}/50ohm"
-    creates: "{{ destination_path }}/50ohm/.venv/lib/python3.*/site-packages/uv"
   become_user: "{{ fiftyohm_user }}"

roles/install-sources/tasks/main.yml

@@ -30,7 +30,8 @@
     dest: "{{ destination_path }}/50ohm/config/config.json"
     content: >
       {
-        "input": "../50ohm-contents-dl"
+        "input": "../50ohm-contents-dl",
+        "output": "build"
       }
     owner: "{{ fiftyohm_user }}"
     group: "{{ fiftyohm_group }}"