kvm/ui/localization/messages/es.json

66 lines
3.9 KiB
JSON

{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"jetkvm": "JetKVM",
"oh_no": "¡Oh, no!",
"something_went_wrong": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo más tarde o contacta con el servicio de asistencia.",
"jetkvm_logo": "Logotipo de JetKVM",
"load": "Carga",
"unknown_error": "Error desconocido",
"action_bar_virtual_media": "Medios virtuales",
"action_bar_paste_text": "Pegar texto",
"action_bar_web_terminal": "Terminal web",
"action_bar_wake_on_lan": "Activación en LAN",
"action_bar_virtual_keyboard": "Teclado virtual",
"action_bar_extension": "Extensión",
"action_bar_connection_stats": "Estadísticas de conexión",
"action_bar_settings": "Ajustes",
"action_bar_fullscreen": "Pantalla completa",
"action_bar_exit_fullscreen": "Salir de pantalla completa",
"extensions_popover_extensions": "Extensiones",
"extension_popover_set_error_notification": "No se pudo establecer la extensión activa: {error}",
"extension_popover_unload_extension": "Extensión de descarga",
"extension_popover_load_and_manage_extensions": "Cargar y administrar sus extensiones",
"extensions_atx_power_control": "Control de alimentación ATX",
"extensions_atx_power_control_description": "Controle el estado de energía de su máquina a través del control de energía ATX.",
"extensions_dc_power_control": "Control de potencia de CC",
"extensions_dc_power_control_description": "Controle su extensión de alimentación de CC",
"extension_serial_console": "Consola serial",
"extension_serial_console_description": "Acceda a la extensión de su consola serie",
"atx_power_control_get_state_error": "No se pudo obtener el estado de energía ATX: {error}",
"atx_power_control_send_action_error": "No se pudo enviar la acción de alimentación ATX {action} : {error}",
"atx_power_control_power_button": "Fuerza",
"atx_power_control_short_power_button": "Prensa corta",
"atx_power_control_long_power_button": "Pulsación larga",
"atx_power_control_reset_button": "Reiniciar",
"atx_power_control_power_led": "LED de encendido",
"atx_power_control_hdd_led": "LED del disco duro",
"dc_power_control_get_state_error": "No se pudo obtener el estado de la alimentación de CC: {error}",
"dc_power_control_set_power_state_error": "No se pudo enviar el estado de alimentación de CC a {enabled} : {error}",
"dc_power_control_set_restore_state_error": "No se pudo enviar el estado de restauración de energía de CC a {state} : {error}",
"dc_power_control_power_on_button": "Encendido",
"dc_power_control_power_off_button": "Apagado",
"dc_power_control_restore_power_state": "Restaurar pérdida de energía",
"dc_power_control_power_on_state": "Encendido",
"dc_power_control_power_off_state": "Apagado",
"dc_power_control_voltage": "Voltaje",
"dc_power_control_voltage_unit": "V",
"dc_power_control_current": "Amperio",
"dc_power_control_current_unit": "A",
"dc_power_control_power": "Vatio",
"dc_power_control_power_unit": "O",
"serial_console_get_state_error": "No se pudo obtener la configuración de la consola serial: {error}",
"serial_console_set_power_state_error": "No se pudieron establecer los ajustes de la consola serial en {settings} : {error}",
"serial_console_configure_description": "Configure los ajustes de su consola serie",
"serial_console_open_console": "Consola abierta",
"serial_console_baud_rate": "Tasa de Baud",
"serial_console_data_bits": "Bits de datos",
"serial_console_stop_bits": "Bits de parada",
"serial_console_parity": "Paridad",
"serial_console_parity_even": "Paridad uniforme",
"serial_console_parity_odd": "Paridad impar",
"serial_console_parity_none": "Sin paridad",
"serial_console_parity_mark": "Paridad de marca",
"serial_console_parity_space": "Paridad espacial",
"serial_console_get_settings_error": "No se pudo obtener la configuración de la consola serial: {error}",
"serial_console_set_settings_error": "No se pudieron establecer los ajustes de la consola serial en {settings} : {error}"
}