1) Kort beskrivning: Kopplingsschema med rätvinklig ledningsdragning, med två horisontella ledare med två anslutningspunkter till vänster (”NF/Basisband”, LF/basband) och två anslutningspunkter till höger (”zum Oszillator”, till oscillatorn); i den övre ledaren en spole och två seriekopplade kondensatorer; mellan dem en avgrening uppåt via ett motstånd till anslutningspunkten ”+”; dessutom en avgrening nedåt via en diod till den nedre horisontella ledaren; till höger om den andra kondensatorn i den övre horisontella ledaren en avgrening nedåt via en justerbar kondensator till den nedre horisontella ledaren; parallellt med den en spole.

2) Utförlig beskrivning: Bilden består av ett kopplingsschema med rätvinklig ledningsdragning, med två horisontella ledare med två anslutningspunkter till vänster (”NF/Basisband”, LF/basband) och två anslutningspunkter till höger (”zum Oszillator”, till oscillatorn). I den övre ledaren ligger en spole med en streckad linje över, därefter två seriekopplade kondensatorer. Mellan kondensatorerna finns en avgrening uppåt via ett motstånd till anslutningspunkten ”+”. Dessutom löper en avgrening nedåt via en diod (triangel som pekar uppåt med ett tvärstreck vid triangelspetsen) till den nedre horisontella ledaren. Bredvid dioden står en liten kretssymbol för en kondensator. Till höger om den andra kondensatorn i den övre horisontella ledaren går en avgrening nedåt via en justerbar kondensator (kretssymbol med två horisontella linjer som är överstrukna med en diagonal linje med ett tvärstreck i änden). Parallellt med den är en spole (kretssymbol med halvbågar åt höger) kopplad.